Weather Reports You

Acknowledgements

The production team for Weather Reports You:

Artangel commissioned and produced this work.
James Lingwood was liaison, administrator, organizer-in-chief, and advisor.
Oddný Eir Ævarsdóttir, Uggi Ævarsson and Ævar Kjartansson collected the interviews and pictures. They helped develop the interview format as well. Their efforts contributed greatly to the realization of this first chapter of Weather Reports You. Oddný Eir oversaw transcription as well.
Bernard Scudder translated the texts for the English-language edition and transposed the texts for the Icelandic edition.
Aileen Corkery kept the parts moving towards the whole.
Phillip Larratt-Smith helped edit the final text in English.
Gerhard Steidl co-published this book with Artangel.
Börkur Arnarson provided graphic design support.
Ingibjörg Jónsdóttir and Friðrik Steinn Kristjánsson generously lent us their house when we were in Stykkishólmur.
Árni Óskarsson translated my introduction for the Icelandic edition.
Many others helped us in ways more difficult to name: Iwan Wirth, Margrét Blöndal, Jerry Gorovoy, Fríða Björk Ingvarsdóttir, Klara Stephensen, Guðrún Kristjánsdóttir, Sigurður Magnús Finnsson, Arnaldur Máni Finnsson, Ingibjörg Katrín Stefánsdóttir.

Finally to the authors of the reports themselves whose contributions have been essential to the work thus far, I wish to express my deepest gratitude.

–Roni Hornis own music from them. I wonder if the weather reports will become a kind of music for our children to listen to, as I hear persistent themes, insistent refrains, through the times and the weather.